El generador de imágenes de ChatGPT ahora es más potente (pero aún no es perfecto)

OpenAI ha puesto a disposición de sus usuarios el nuevo modelo de generación de imágenes ChatGPT Images 2.0. El anuncio, publicado el 22 de abril de 2026, señala que el modelo es capaz de crear imágenes más detalladas y de incorporar texto directamente en ellas, además de ofrecer mejoras en varios idiomas, entre ellos japonés, coreano, chino y español.

La versión estándar de ChatGPT Images 2.0 está disponible para todos los usuarios de ChatGPT y Codex en todo el mundo, mientras que una variante más potente se reserva para los suscriptores de pago. Entre las novedades más relevantes se encuentran la posibilidad de producir varias imágenes a partir de una única petición y la capacidad de buscar información actualizada en línea, con una base de conocimientos que llega hasta diciembre de 2025.

Características principales

El nuevo modelo incorpora una serie de mejoras que lo diferencian de versiones anteriores:

• Generación múltiple: puede entregar un conjunto de imágenes relacionadas con una sola solicitud, lo que permite crear “escenarios de estudio” completos.
• Renderizado de texto: inserta texto legible en varios idiomas (inglés, japonés, coreano, chino, hindi y español) directamente en la imagen, reduciendo los errores de caracteres malformados que eran comunes en versiones anteriores.
• Acceso a información reciente: al estar conectado a internet, el modelo puede consultar datos actualizados hasta diciembre de 2025.
• Relaciones de aspecto personalizables: el usuario puede especificar proporciones que van de 3:1 (horizontal) a 1:3 (vertical), adaptando la salida a distintas necesidades de diseño.
• Mejora de calidad en idiomas no angloparlantes: se ha afinado el desempeño en japonés, coreano, chino y español, aunque aún persisten ciertos desafíos.

OpenAI indica que la mejora en la representación del texto es significativa: en pruebas internas, los caracteres aparecen con mayor precisión y menor distorsión, superando los resultados que presentaban “caracteres malformados o palabras con letras extra” en versiones anteriores.

Pruebas de uso real

El autor de la nota dedicó varias horas a experimentar con el modelo. En una de las pruebas, solicitó a ChatGPT Images 2.0 que generara un cartel estilo collage con temática del actor Timothée Chalamet, como si fuera creado por una comunidad de fans china. El resultado incluyó más de veinte fragmentos de texto en chino y una serie de imágenes fotorrealistas que mostraban al actor con vestimentas tradicionales, orejas de gato dibujadas y elementos típicos de la cultura asiática (dumplings, boba, panda).

Al no comprender el chino, el autor preguntó al bot qué decía el texto. ChatGPT respondió que gran parte del contenido era “falso o generado por IA, imitando memes chinos”, y que algunos caracteres estaban mezclados con elementos de aspecto japonés, concluyendo que el texto carecía de sentido coherente.

En cuanto a la generación de imágenes con texto en inglés, el desempeño fue excelente, con resultados limpios y bien alineados. OpenAI asegura que estos niveles de calidad se replican en otros idiomas, aunque la evidencia de la versión en español aún es limitada.

Limitaciones y perspectivas

A pesar de los avances, el modelo no es perfecto. Los errores en la traducción y en la coherencia del texto persisten, especialmente en lenguas que utilizan caracteres complejos. Además, la generación de imágenes con información muy específica o datos muy recientes puede verse limitada por la fecha de corte de conocimiento.

No obstante, la mejora continua y la incorporación de datos de usuarios de todo el mundo sugieren que futuras versiones podrían ofrecer resultados aún más precisos y multilingües.

Mira tambien: